上篇說到為了避開黃金周人潮,決定反其道而行到高貴的港區散策,從山手線田町站(或都營三田站)出發,先前往慶應仲通商店街吃燒肉,祭完五臟廟後,便按圖索驥,展開一場串聯四座大使館、名門學府與私人俱樂部的建築巡禮。 這一天依順序看4個大使館,分別是科威特、義大利、澳洲以及俄羅斯大使館,建築各有特色。像科威特大使館雖然有歲月感,但上下兩大區塊錯落不對稱的設計,融合現代與實驗精神,出自設計東京都廳的大師丹下健三之手。 另外,澳洲大使館則是外國建築師的作品,由外國建築師操刀,箱型建築線條方正理性,金屬鋁窗的冷冽質感營造出強烈的未來都市感。 這一路上不只使館,還有許多高樓、大宅及高級私人俱樂部。街道寬徜綠意盎然,即使只是在圍牆外眺望使館豪邸的庭院深深,也感到高貴平靜。 不能錯過的還有地標綱町三井倶楽部,迎賓本館有百年歷史,由「日本近代建築之父」、辰野金吾的老師喬賽亞·康德(Josiah Conder)設計,以優雅的維多利亞式宮殿建築、廣大㝚園出名。雖平日不對外開放,但看官網可以知道其內部的輝煌,是名門豪族辦婚禮的地方。 緊鄰綱町三井倶楽部的是三井公園大樓,1970年落成時以稀有的「高樓」引發話題,如今有人認為是塔樓的先驅。其亮白簡潔的建築外觀極具美感及識別度,戶戶邊間,室內100平方米以上,在當時是少見的大坪數。從窗外俯瞰,綱町三井俱樂部的優美庭園景致盡收眼底。 散策的終點是慶應大學的八角館舊圖書錧。其創辦人就是萬元鈔票上的福澤諭吉,從小小的蘭學私塾開始,到明治時代變成大學。舊圖書館是明治初期大量興建圖書錧的建築之一,藏書20萬冊是當年最大的圖書館,新歌德式的建築風格:紅磚配花崗岩、彩繪玻璃、尖尖的塔頂,每個細節每個轉角都是現代都市難以再復刻的風格與情懷。 最後,我原本是要去八角館舊圖書錧喝咖啡,但人太多了,轉去附近芝公園散步,隨性找間咖啡廳落腳。這場黃金周的文化充電之旅,就在東京鐵塔下的微風中圓滿落幕。
2022要結束了,跟大家分享日本拜拜抽籤的事。(我在日本或台灣常常做的事XD)
你會去東京淺草寺嗎?那個大大紅燈籠高高掛的老城區老寺廟。
日本人相傳,在東京淺草寺抽籤,抽到「凶」機會特別高!實際上,這不是傳說,是真的。
根據淺草寺的官方說法,廟裡現在用的籤是江戶時代開始的觀音一百首(かんのんひゃくせん),籤詩的吉凶比例是:凶30%、大吉17%、吉35%、半吉5%、小吉4%、末小吉3%、末吉6%です。
這樣說來,「凶」佔了30%,的確很高。而且,不會因為你前面一位抽走了一枝凶籤,機率就下降。
那麼抽到「凶」籤時,該如何解讀?
淺草寺的官方說法是:有事請教神明,獲得「凶」籤時,神明不是認為不好、辦不到,而是建議當下要停止、放棄。
抽到「凶」籤時,也含有情況不會比現在再更糟的意思。
そこで凶だった場合、だめだと思うのではなく、今はやめとこうというふうに捉えてください。
一般來說,在日本抽籤,神社叫作「神籤」、寺廟稱為「佛籤」。
大體上,吉凶可分為12種類:
大吉……非常好
吉……好
中吉……普通
小吉……還行
半吉……一半好
末吉……以後會變好
末小吉……現在不好以後會一點一點慢慢變好
凶……不好
小凶……比凶不好一些
半凶……比小凶不好一些
末凶……比半凶不好一些
大凶……最不好
運勢好壞程度來分:大吉>吉>中吉>小吉>末吉>凶>大凶
那麼,籤詩上會有一些日文指示,大概如下
出ずべし……應該會找到、會出現
出でず……不會出現
失せ物……不見的物品。
障りあり……有問題或時機不對
安し……容易、輕鬆
探し物……探している物。
走り人……不見的人
誠意に答えよ……真誠正直的面對吧!
抽完的籤後,接受籤詩的結果,把籤綁在籤柱上,向觀音菩薩行禮,就可以回家了。
疫情爆發前,我與家人最後一次去日本玩,只有我抽到相對不好的籤:末吉,其他兩人都是「吉」。
籤詩意外蠻準,尤其這兩句話:「苦病兼防辱、乘危亦未穌」,深深擊中我的心,因為那時候一直生病,在職場上表現再好,還是被刻意忽視,被惡意否定、莫名被打壓。那是我第一次明白,有時候人生不是努力就有用的,有些無解的人、無解的事不要再糾纏,再糾纏只會加深內心傷害。
大家新年快樂!
文圖:Selina
(文圖、未經授權,禁止任何形式下載引用)
👉看更多:


留言
張貼留言