上篇說到為了避開黃金周人潮，決定反其道而行到高貴的港區散策，從山手線田町站（或都營三田站）出發，先前往慶應仲通商店街吃燒肉，祭完五臟廟後，便按圖索驥，展開一場串聯四座大使館、名門學府與私人俱樂部的建築巡禮。 這一天依順序看4個大使館，分別是科威特、義大利、澳洲以及俄羅斯大使館，建築各有特色。像科威特大使館雖然有歲月感，但上下兩大區塊錯落不對稱的設計，融合現代與實驗精神，出自設計東京都廳的大師丹下健三之手。 另外，澳洲大使館則是外國建築師的作品，由外國建築師操刀，箱型建築線條方正理性，金屬鋁窗的冷冽質感營造出強烈的未來都市感。 這一路上不只使館，還有許多高樓、大宅及高級私人俱樂部。街道寬徜綠意盎然，即使只是在圍牆外眺望使館豪邸的庭院深深，也感到高貴平靜。 不能錯過的還有地標綱町三井倶楽部，迎賓本館有百年歷史，由「日本近代建築之父」、辰野金吾的老師喬賽亞·康德（Josiah Conder）設計，以優雅的維多利亞式宮殿建築、廣大㝚園出名。雖平日不對外開放，但看官網可以知道其內部的輝煌，是名門豪族辦婚禮的地方。 緊鄰綱町三井倶楽部的是三井公園大樓，1970年落成時以稀有的「高樓」引發話題，如今有人認為是塔樓的先驅。其亮白簡潔的建築外觀極具美感及識別度，戶戶邊間，室內100平方米以上，在當時是少見的大坪數。從窗外俯瞰，綱町三井俱樂部的優美庭園景致盡收眼底。 散策的終點是慶應大學的八角館舊圖書錧。其創辦人就是萬元鈔票上的福澤諭吉，從小小的蘭學私塾開始，到明治時代變成大學。舊圖書館是明治初期大量興建圖書錧的建築之一，藏書20萬冊是當年最大的圖書館，新歌德式的建築風格:紅磚配花崗岩、彩繪玻璃、尖尖的塔頂，每個細節每個轉角都是現代都市難以再復刻的風格與情懷。 最後，我原本是要去八角館舊圖書錧喝咖啡，但人太多了，轉去附近芝公園散步，隨性找間咖啡廳落腳。這場黃金周的文化充電之旅，就在東京鐵塔下的微風中圓滿落幕。
猜 猜看這是台灣哪裡的溫泉街？ 在群山環抱下，山下遠方蜿蜒的白色地帶就是四重溪。 1930年的明信片上，標題寫著 （臺灣恆春）四重溪の溫泉街；車城からバスで二十五分石門に至る途中にあり、幽邃な仙境で設備がよく整つてゐる、泉質は塩類泉である。 翻成中文就是： （臺灣恆春）四重溪的溫泉街 從車城坐巴士約25分鐘抵達石門的路上，有一片幽遂仙境，設備齊整，泉質是鹽泉（碳酸氫鹽泉、碳酸氫鈉泉）。 位處國境最南的四重溪溫泉，屬碳酸氫鈉泉，經日本人研究發現，含有偏矽酸及鈣離子可促進皮膚角質化，對皮膚很好，因此又稱美人湯。 這片「幽邃仙境」的湧泉，最早是清朝時被恆春的阿美族人發現，但真正開始利用則是日本時代。 不顧原民的反感與攻擊，日本人在此地蓋浴場、種咖啡，開闢汽車可通過的道路，設置路燈、水管等基礎設施，帶動不少溫泉旅館設立，打造了四重溪溫泉村。 現在人去墾丁時會順遊四重溪，當時則是參觀石門古蹟順遊四重溪。據說在四重溪住一晚要2.5～3.5圓，當時流行的紀念品則是黑柿樹做的工藝品（黑柿細工）。 台灣人喜歡湯屋，日本人喜大露天風呂脫光光。由於時代改變，有日本血統的歷史溫泉旅館不是因為不符需求，經營不善而倒閉，就是被拆除改為建地。目前四重溪在地最久的溫泉旅館是清泉日式溫泉會館，幾經翻修仍充滿日式風情，在新修與古蹟之間取得巧妙平衡，喜歡歷史風情的人，可以去看看（或谷歌看看）。 文：Selina 圖： 陳柏淳家屬捐贈、國立臺灣大學圖書館 典藏 （版權所有，文章授權、合作請告知，禁各種形式節錄盜用。） 看更多： 張張美呆！從《清明上河圖》到《龍貓》 剪紙達人專訪 百萬蜜蜂大軍出動，可以列入世界文化遺產的大崗山蜂人秀