來到東京之後,我發現這座城市最吵的「居民」,不是人,而是烏鴉。 我的公寓正對著一座兒童公園。假日早上,在孩子們還沒來玩之前,戶外幾乎沒有任何人聲或車聲,安靜得出奇。唯一的例外就是烏鴉。牠們的叫聲此起彼落,像是在開什麼秘密會議,有時大到讓人忍不住懷疑——是不是正在密謀幹壞事。 在東京,只要街頭有垃圾就有烏鴉,因為烏鴉是雜食性動物,尤其愛吃廚餘,如果街頭垃圾沒有用網子蓋好,等一下一定被翻得亂七八糟,能吃的吃掉,不吃的亂丟,街道慘不忍睹。 奇怪的是,即便如此,東京人不會去驅趕烏鴉,好幾次我街頭目擊「現行犯」,行人卻匆匆走過,視若無睹,到底是東京人太忙,不想管閒事?還是烏鴉有永住權,大家見怪不怪? 烏鴉會亂翻垃圾,不只製造髒亂,還可能把傳播病菌給人類,有時牠們自己也會食物中毒,造成群體死亡。 不過,在鳥界裡,烏鴉算是非常長壽的物種! 例如,鴿子的壽命約6年,燕子一年半,麻雀只有1~3年,相較之下,烏鴉的平均壽命可達7~8年。若是在沒有天敵、吃香喝辣的東京,活個2、30年是沒問題的! 而且,據說還有一種「黑丸鴉(Coloeus dauuricus)」,在人工飼養之下活了60年。 烏鴉長壽有幾個原因。 一,牠腦很大、智商高,會記仇,記得哪裡危險、哪裡有吃的。 二,幾乎沒有天敵。日本會吃垃圾的除了烏鴉,還有鴿子,鴿子階級比牠低,看到烏鴉靠近就馬上飛走。 不過,關於烏鴉,還有一些謎團。 一,城市裡的烏鴉死掉後,為什麼幾乎看不到屍體? 二,烏鴉愛吃垃圾,為什麼日本人都不會去管牠,或驅趕牠? 答案其實是這樣的。 首先,城市裡的烏鴉死掉後幾乎看不到鳥屍?? 因為牠們「死也要死在家裡」!比起在電線桿或街上建物隨便築巢,烏鴉會去找容易藏身的樹林築巢。臨死之前會一直待在巢裡,所以街上不容易看到屍體。 至於第二個謎團——烏鴉愛吃垃圾,但為什麼日本人都不會去管牠,或驅趕牠? 原因是烏鴉在日本有「特權」,受到《鳥獸管理法》保護,不能隨便捕捉,也不能任意動手驅除。一般人能做的就是把垃圾收好,不讓烏鴉有機可趁。真的需要處理時,必須由經過在地政府許可的獵人或專業者驅除,但需要費用,一次至少14300日圓起(相當台幣2860元起)。
2022 要結束了,跟大家分享日本拜拜抽籤的事。 (我在日本或台灣常常做的事XD) 你會去東京淺草寺嗎?那個大大紅燈籠高高掛的老城區老寺廟。 日本人相傳,在東京淺草寺抽籤,抽到「凶」機會特別高! 實際上,這不是傳說,是真的。 根據淺草寺的官方說法,廟裡現在用的籤是江戶時代開始的觀音一百首(かんのんひゃくせん),籤詩的吉凶比例是:凶 30 %、大吉 17 %、吉 35 %、半吉 5 %、小吉 4 %、末小吉 3 %、末吉 6 %です。 這樣說來,「凶」佔了 30 %,的確很高。而且,不會因為你前面一位抽走了一枝凶籤,機率就下降。 那麼抽到「凶」籤時,該如何解讀? 淺草寺的官方說法是:有事請教神明,獲得「凶」籤時,神明不是認為不好、辦不到,而是建議當下要停止、放棄。 抽到「凶」籤時,也含有情況不會比現在再更糟的意思。 そこで凶だった場合、だめだと思うのではなく、今はやめとこうというふうに捉えてください。 一般來說,在日本抽籤,神社叫作「神籤」、寺廟稱為「佛籤」。 大體上,吉凶可分為 12 種類: 大吉 …… 非常好 吉 …… 好 中吉 …… 普通 小吉 …… 還行 半吉 …… 一半好 末吉 …… 以後會變好 末小吉 …… 現在不好以後會一點一點慢慢變好 凶 …… 不好 小凶 …… 比凶不好一些 半凶 …… 比小凶不好一些 末凶 …… 比半凶不好一些 大凶 …… 最不好 運勢好壞程度來分:大吉>吉>中吉>小吉>末吉>凶>大凶 那麼,籤詩上會有一些日文指示,大概如下 出ずべし …… 應該會找到、會出現 出でず …… 不會出現 失せ物 …… 不見的物品。 障りあり …… 有問題或時機不對 安し …… 容易、輕鬆 探し物 …… 探している物。 走り人 …… 不見的人 誠意に答えよ …… 真誠正直的面對吧! 抽完的籤後,接受籤詩的結果,把籤綁在籤柱上,向觀音菩薩行禮,就可以回家了。 對我來說,淺草寺的觀音百首詩其實蠻溫柔的,「凶」雖然佔了三成,看似很多,但類吉籤更多,因為剩下的大小「吉」加起來佔了七成,從這角度來看,真的抽到凶籤時,要小心了。(雖然寺方認為會抽到就是會抽到) 疫情爆發前,我與家人最後一次去日本玩,只有我抽到相對不好的籤:末吉,其他兩人都是「吉」。 籤詩意外蠻準,尤其這兩句話:「苦病兼防辱、乘危亦未穌」,深深擊中我的心,因為那時候一直生病,在職場上表...