租房過程 第一天 :看了兩間房,雖符合條件,但有缺陷(如陡峭樓梯、空間狹小) 第二天 :與第 5 家房仲接洽,被要求一定要有 日本手機門號才能看房 最終決定 :申請一棟 27 ㎡ 的電梯華廈,距學校和車站走路 10 分鐘, 簽約當天才看到房間,符合預期 日本新年度的開始是 4 月,所以我在 3 月 17 日飛到東京找房,隔天展開租房大作戰,接觸 5 家不動產( 3 家預約、 2 家直接登門拜訪),走了上萬步,在第二天就決定了一間符合條件的電梯華廈。過程裡面有閉門羹、軟釘子,也有美女房仲熱情幫忙。 Day 1 上午 :與預約的房仲見面 一無所獲 第一天上午,我來到一家非連鎖的不動產公司,接待我的店長貌似日本偶像非常帥,害我更加緊張。小鮮肉帥哥房仲言談有禮,但直接表明「在租屋旺季,外國人能選擇的物件非常稀有」(嗯,我知道,比日本製造的壓縮機還稀有 …… ) 他問我哪些租房條件可以退讓?哪些不行?我表示租金可以調整,但物件距離學校或車站步行 30 分鐘內,最好能在 4 月上旬開學前入住。然而,談了一小時,他最終只印出一個物件:一間樓中樓的套房,每天要爬樓梯上樓中樓睡覺,每月租金 8 萬多,不含管理費,但初期費用算下來 40 多萬日圓。 離開後,我在附近逛逛,這個車站離我的學校走路不到 10 分鐘,而且附近有許多書店、可愛小店、質感很好又不貴的商店街,我一邊吃著熟成歐式麵包,一邊強烈希望能住進這一帶。 因此,我臨時找了一間在地房仲詢問,對方是個看來老練的老闆,十分客氣的說:「這一帶的日本房東的頭腦很硬啊,可能不太願意租給外國人,抱歉捏。」前後不到 5 分鐘結束對話。 Day 1 下 午 :商談漸入佳境 首次坐專車去看房 下午 2 點,我前往有預約的エイブル( Able )某分店商談 ,接待我的佐間小姐非常親切,事先準備好我在網上指定的物件外,還介紹了幾個選項。 這次我挑選了兩個比較感興趣的物件: 木造一戶建二樓(可內見) 電梯華廈(房客仍在,無法內見) 佐間小姐耐心解釋每間房子的細節、費用及可能入住日期,並親自開車帶我去看第一間房。該房約 18 ㎡,格局方正,但扣除廚房與衛浴後,臥室僅能擺下一張雙人床和一張小桌子。不過可以一周內入住,讓我趕在開學前搞定租屋。 第二間電梯華廈因為房客還沒搬走,無法入內看房,佐間...
おほぞらに そびえて見ゆる たかねにも
登ればのぼる 道はありけり
7年前的今天,我和媽媽在東京。
記得第一次帶媽媽去日本,是11月的深秋,特地安排明治神宮外銀杏大道,可惜銀杏大道未如預期的金黃耀眼,不是未轉黃就是提前凋零。
銀杏大道未能令人心滿意足,但明治神宮高大參天的蓊鬱森林,以及那傳說砍自咱們台灣神木的巨大鳥居,令人感到莊嚴心淨。去明治神宮那天,好多穿著漂亮和服的小朋友出現,通往神宮的參道鋪滿碎石,又長又吃腳力,走久了連大人都吃不消,有些小朋友一臉奧嘟嘟,大人們耐心的哄著他們前進。
記得第一次帶媽媽去日本,是11月的深秋,特地安排明治神宮外銀杏大道,可惜銀杏大道未如預期的金黃耀眼,不是未轉黃就是提前凋零。
銀杏大道未能令人心滿意足,但明治神宮高大參天的蓊鬱森林,以及那傳說砍自咱們台灣神木的巨大鳥居,令人感到莊嚴心淨。去明治神宮那天,好多穿著漂亮和服的小朋友出現,通往神宮的參道鋪滿碎石,又長又吃腳力,走久了連大人都吃不消,有些小朋友一臉奧嘟嘟,大人們耐心的哄著他們前進。
後來我才知道,這天正好是日本的七五三節,慶祝孩童健康成長、祈求神明保佑的日子,難怪有超多爸媽帶小朋友來。
那天我和媽媽在明治神宮抽了籤,媽媽替自己和弟弟詢問運勢,我問自己有沒有可能未來從事和日語有關的工作。
我拿到一支看不太懂的籤,但因為內容感覺不是什麼幸運的話,應該不是上籤,以為是沒希望了。
大空にそびえて見ゆる高嶺にも登ればのぼ道はありけり 明治天皇
回台灣後,我一邊工作一邊斷斷續續學日文,中間歷經栽員、轉職、求職不順等很多挫折。而我的日文一直沒放棄,只是都停留在聽力可以、閱讀普通、講話能簡單溝通的程度,至於寫作則是從來沒進步過……XD
回台灣後,我一邊工作一邊斷斷續續學日文,中間歷經栽員、轉職、求職不順等很多挫折。而我的日文一直沒放棄,只是都停留在聽力可以、閱讀普通、講話能簡單溝通的程度,至於寫作則是從來沒進步過……XD
去了明治神宮抽籤之後,過了6年才拿到 N1,但在隔年也就是今年,我接接到了和日本相關的工作。
臉書的回憶提醒我,今天是2015年時我在明治神宮抽籤的日子,回想起來,明治天皇的那首詩其實是激勵當年日文只有N3程度的我,雖然很困難,只要不停止前進,一定可以找到爬上山巔的路……
留言
張貼留言