我在日本租的房子是 27 平方米的單人套房ワンルーム,文京區,月租 8 萬日圓,在東京 23 區屬於中價位,但在外國人租房費用裡,屬於中低價位。 (據統計,2025年 23 區的單身物件平均月租 9 萬 6316 日圓,家庭是 23 萬 1762 日圓。) 昨天民宿來了一個倫敦女孩,下周二要涉谷的學校要開學了,才緊急抵達東京開始找房;她的英語不動產公司介紹租房時,同樣從 1DK / 1LDK 起跳(傢具網路全),月租 10 幾萬日圓。這讓我想起,在台灣,留學代辦介紹的房仲也是這樣,物件從 1DK 起跳、月租14萬起跳。其實,生活起居豐儉由人,我這一年的存錢還不夠讓自己當大爺,所以能省就省,住簡單小房就好。 日本和台灣和不一樣的是,第一次租房簽約時,除了首月房租以外,有不少管理費、押金等東加西加的費用,全部合計叫「初期費用」,同樣的月租,初期費用也會差很大。要記得,計算一年的房租是否便宜,要用一整年的花費來算,而非只看一個月租金。 像下面有兩張估價書,同一區同樣月租 7 、 8 萬的房子,一間初期費用破 40 萬,一間不到 30 萬(我的房子第一次估價時),這差價可以拿去買冰箱家電了。 我的電梯套房的初期費用估價書:27萬。 同區同類型的其他套房初期費用估價書:40多萬。 為什麼會如此? 首先了解初期費用有哪些? 日本租房,除了房租和管理費(共益費)以外,還有敷金(押金)、禮金(給房東的謝禮)、仲介費、保證公司費用、換鑰匙費、火災保險、 24 小時生活支援費用、驅蟲消毒費、室內清掃費等,相當月租的 4 ~ 6 個月,而且這筆初期費用是不退還的,所以,日本人通常不喜歡搬家,換住處的成本太高了。 我來東京找房前,有位脆友嗆我說,有很多免敷金、禮金的物件可以找,還拿出關西租房網站佐證他的說法。哈!租賃市場每年都會變化,不同的城市有不同市況。東京 23 區的確也有不用敷金、禮金的物件,但那不一定是好物件,也不一定願意租給外國人。 往下講之前,請先了解日本租房的幾個重點: 1. 房型與格局 日本的租房格局通常以「數字 + 字母」表示,主要有: ワンルーム( One Room ):有簡單廚房衛浴的房間,適合單身租客。 1K ( K = Kitchen ):數字代表臥室數量,比ワンルーム多了一道門或空間設計上有隔開廚房和臥室。 1DK / 1LDK : 1DK ...
年輕時我當過派遣應召女郎,上班時要先到公司,到等待室去、自己找角落休息,等待客人指名。
其中一個小姐,好像少了根筋,面對她,總讓我感覺到,如果我是男人,絕對挺不起來。
第一眼看來,她外表普普通通,還行。穿著打扮上,既不是宅女也不是金髮太妹,衣服雖然不特別時尚,也不致於奇裝異服。
算是還可以的。
既然如此,為何我這麼不喜歡她?!
就說說吃飯這件事吧。
那天在公司休息室,大家點了中華餐館的外賣,她叫一碗拉麵。
每個人都默默的吃,包括我在內,但坐在視線斜對角的她,發出的聲音卻讓我吃不下去。
嘖!嘖!嘖!
那真的很奇怪、非常難以形容的聲音,一般吃拉麵都用吸的,唏哩呼嚕很正常,但她的聲音卻不是普通吸麵聲,而是一般人聽都沒聽過的聲音!
我抬起頭來,很驚訝的是,她居然不用筷子吃麵,而是直接以碗就口,然後,很慢很慢的吸一口麵,再吸另一口麵,麵湯亂噴也無所謂。
「喂,妳這樣吃東西,很髒耶!」我忍不住抗議。
「麵很燙嘛!我喜歡這樣吃。」她蠻不在乎的懶樣子。
「別找藉口了,哪有人像妳這樣吃的,麵湯噴得到處都是,太髒了,害我看了都不餓了!」逼得我像歐巴桑一連串說教,她才不情願的拿起筷子!!!
從此之後,我再也不和她一起同時間吃飯,免得害自己吃不下。
有一天,別的小姐投訴,從她身上聞到酸酸的味道。
「妳工作結束後,有沒有洗完澡再回家啊?」媽媽桑問她。
「沒有耶,因為沒時間啊,所以不太會洗耶。」她這一答,嚇死大家了。
「妳也該為下一位客人著想啊!」媽媽桑唸她……
話雖如此,但她應該不會這麼做,不然不會得了幾次性病。
不想被她傳染,我乾脆離她遠遠的。
會做這行,每個人都有原因,出賣身體並不髒,不好好清潔、珍惜自己身體,才叫髒。
後來結局呢,是她違規讓客人「本番」(跑回本壘),結果懷孕了。
男朋友知道後,就甩了她。
她換了一家店,生產後繼續接客。
她給人感覺算是可愛的,因為可愛,應該有不知情的客人會指名她吧?
哎,男人們,出來玩自己要小心啊。
文:Selina
註:本篇是日本花音小姐的部落格其中一篇!她回憶過去在風俗業打滾時,遇到的各種女孩。這裡用第一人稱、意譯手法寫作,不完全照原文翻譯。
日本的風俗業,禁止金錢性行為,「本番」就是直接性器接觸的性交易,但有些舊風化區還是走在邊緣。
看更多:青春不歸路》迷上牛郎的女人
(圖文不符,去廣島玩的時候,超市買的哈密瓜,四分之一就要298日圓,太甜了,甜到會膩,還是本地哈密瓜好吃。)
其中一個小姐,好像少了根筋,面對她,總讓我感覺到,如果我是男人,絕對挺不起來。
第一眼看來,她外表普普通通,還行。穿著打扮上,既不是宅女也不是金髮太妹,衣服雖然不特別時尚,也不致於奇裝異服。
算是還可以的。
既然如此,為何我這麼不喜歡她?!
就說說吃飯這件事吧。
那天在公司休息室,大家點了中華餐館的外賣,她叫一碗拉麵。
每個人都默默的吃,包括我在內,但坐在視線斜對角的她,發出的聲音卻讓我吃不下去。
嘖!嘖!嘖!
那真的很奇怪、非常難以形容的聲音,一般吃拉麵都用吸的,唏哩呼嚕很正常,但她的聲音卻不是普通吸麵聲,而是一般人聽都沒聽過的聲音!
我抬起頭來,很驚訝的是,她居然不用筷子吃麵,而是直接以碗就口,然後,很慢很慢的吸一口麵,再吸另一口麵,麵湯亂噴也無所謂。
「喂,妳這樣吃東西,很髒耶!」我忍不住抗議。
「麵很燙嘛!我喜歡這樣吃。」她蠻不在乎的懶樣子。
「別找藉口了,哪有人像妳這樣吃的,麵湯噴得到處都是,太髒了,害我看了都不餓了!」逼得我像歐巴桑一連串說教,她才不情願的拿起筷子!!!
從此之後,我再也不和她一起同時間吃飯,免得害自己吃不下。
有一天,別的小姐投訴,從她身上聞到酸酸的味道。
「妳工作結束後,有沒有洗完澡再回家啊?」媽媽桑問她。
「沒有耶,因為沒時間啊,所以不太會洗耶。」她這一答,嚇死大家了。
「妳也該為下一位客人著想啊!」媽媽桑唸她……
話雖如此,但她應該不會這麼做,不然不會得了幾次性病。
不想被她傳染,我乾脆離她遠遠的。
會做這行,每個人都有原因,出賣身體並不髒,不好好清潔、珍惜自己身體,才叫髒。
後來結局呢,是她違規讓客人「本番」(跑回本壘),結果懷孕了。
男朋友知道後,就甩了她。
她換了一家店,生產後繼續接客。
她給人感覺算是可愛的,因為可愛,應該有不知情的客人會指名她吧?
哎,男人們,出來玩自己要小心啊。
文:Selina
註:本篇是日本花音小姐的部落格其中一篇!她回憶過去在風俗業打滾時,遇到的各種女孩。這裡用第一人稱、意譯手法寫作,不完全照原文翻譯。
日本的風俗業,禁止金錢性行為,「本番」就是直接性器接觸的性交易,但有些舊風化區還是走在邊緣。
看更多:青春不歸路》迷上牛郎的女人
(圖文不符,去廣島玩的時候,超市買的哈密瓜,四分之一就要298日圓,太甜了,甜到會膩,還是本地哈密瓜好吃。)
留言
張貼留言