小腹自由Selina

三月初，乍暖還寒，這次我們太平山兩天一夜之旅，住的是香杉館，在餐廳上方，兩層樓水泥建築。  住太平山莊，就是想在山上走一走，徒個清幽，太平山步道特別多，很適合。 我們這次住香杉館，一泊兩食，晚餐營養均衡，早餐有清粥、饅頭、炒青菜、肉鬆、生菜沙拉、咖啡等，清淡豐富。 房間算蠻大的，床有電毯，就不用怕冷。 只不過，窗戶隔音不是太好，我們隔天早上六點，被滿滿集合運動的正能量阿伯阿姨們吵醒，只好提早起床去吃早餐。  這次的房價是3200元，感覺還可以。  以往我們都住翠峰湖山屋，山屋房間很少，床沒有電毯，冬天相對較冷，若從太平山山莊到翠峰山屋，還要再開4、50分鐘，翠峰湖山屋的價錢稍便宜，但相比之下安靜多了。 太平山山莊團客多，人少的我們，下次還是住翠峰山屋好了。 相關文章》冷氣團來襲上太平山　鳩之澤泡湯半價　見睛古道森呼吸 文、圖：Selina 文字、影片版權所有，未經詢問，禁止任何形式轉載。 #太平山山莊 #香杉館 太平山訂房點 這裡

好多年沒到太平山，以為今年暖冬，事先排好3月6日上山，怎知隔天遇上了大陸冷氣團來襲，氣溫驟降，雖然坐不了有名的蹦蹦車，但茫霧中的太平山莊，拍起照來別有風情。 （▲前往太平山的路上看到的可愛農車） 第一天上山時，午前天氣還不錯，可以不用穿外套，過了太平山的門票收費口，我們先彎到鳩之澤泡湯、再到見晴古道散步。 鳩之澤以溫泉出名，湯池前還有一個煮玉米、溫泉蛋的小池子，人氣很高，可惜正在整修，無緣！不過鳩之澤的官方公告宣布，為了彌補遊客，到3月底前上太平山，大眾湯半價優惠。（其實住太平山莊，泡大眾池也有50元的優惠） 在我泡過的溫泉中，包括日本和台灣，鳩之澤的泉質算是屬一屬二的，碳酸氫鈉泉夠純，溫度超高，一泡就有感覺，皮膚滑滑的，而且水也不回收，泡過一次後就特別想念。 鳩之澤的個人湯屋算乾淨，浴池挺大的，屋頂半開放式很通風，冬季期間一間700元，附毛巾礦泉水兩瓶。有預算的人，或是爬山後全身痠痛的人，可以來試試看。 泡完湯後，我們去見睛古道走走。全長900公尺，坡度起伏不大，很適合散步；古道上，有好幾個廢棄的鐵道，布滿了青苔，看似頹廢卻又生氣盎然。 縱然，太平山的林相沒有阿里山神木群來的雄偉壯觀，但青苔綠蘚豐富多樣，種類之多世界出名，別有一種迷人、神秘靜謐的氛圍。 午後抵達太平山山莊，白霧開始迅速聚集，黃色的蹦蹦車在雨中敬業行駛，雖然很想坐，但考慮天氣怕會愈來愈糟，轉向附近走走，這次無緣了，期待下次再會。 文：Selina 圖：影巷26號、而今 文字、影片版權所有，未經詢問，禁止任何形式轉載。 #太平山山莊 #鳩之澤＃見晴古道＃小火車＃蹦蹦車＃兩泊一食  （▲鳩之澤櫃檯）  （▲▼泡湯入口，湯屋是半開房屋頂，很通風。）  （▲泡湯後來一根冰精靈吧！）  （▲▼不費力又美麗的見晴步道，日本時代運木材的廢棄鐵軌、青苔是欣賞重點，據說「見晴步道」名字是取自「希望見到放晴」的意思。）      （▲▼霧鎖太平山莊，黃色蹦蹦車。） （▼附近走走）  （▲▼日本時代曾是神社，侍奉天照大神，戰後改為供奉...

為迎接創業120周年，日本的吉野家從今天（3月7日）起，發售新菜單：超大碗和超小碗。 「牛丼 超特盛（超特大碗）」（税入780円） 牛肉份量是大碗的2倍多，飯量則和大碗、特大碗一樣多，多肉族可以盡情吃到爽。 「牛丼 小碗」（税込360円） 以前，小碗都只有在早餐套餐才能點，但現在以單品推出，飯量只有「普通碗」的4分之3，專給小鳥胃、女性及年長者食用。 譯者：Selina 圖：取自官網 （日本吉野家推加LINE好友送味噌湯或高麗菜等活動） 其他文章： 山形深雪之旅　夜訪居酒屋鬧笑話

年輕時我當過派遣應召女郎，上班時要先到公司，到等待室去、自己找角落休息，等待客人指名。 其中一個小姐，好像少了根筋，面對她，總讓我感覺到，如果我是男人，絕對挺不起來。  第一眼看來，她外表普普通通，還行。穿著打扮上，既不是宅女也不是金髮太妹，衣服雖然不特別時尚，也不致於奇裝異服。 算是還可以的。 既然如此，為何我這麼不喜歡她？！  就說說吃飯這件事吧。 那天在公司休息室，大家點了中華餐館的外賣，她叫一碗拉麵。 每個人都默默的吃，包括我在內，但坐在視線斜對角的她，發出的聲音卻讓我吃不下去。 嘖！嘖！嘖！  那真的很奇怪、非常難以形容的聲音，一般吃拉麵都用吸的，唏哩呼嚕很正常，但她的聲音卻不是普通吸麵聲，而是一般人聽都沒聽過的聲音！ 我抬起頭來，很驚訝的是，她居然不用筷子吃麵，而是直接以碗就口，然後，很慢很慢的吸一口麵，再吸另一口麵，麵湯亂噴也無所謂。 「喂，妳這樣吃東西，很髒耶！」我忍不住抗議。 「麵很燙嘛！我喜歡這樣吃。」她蠻不在乎的懶樣子。 「別找藉口了，哪有人像妳這樣吃的，麵湯噴得到處都是，太髒了，害我看了都不餓了！」逼得我像歐巴桑一連串說教，她才不情願的拿起筷子！！！ 從此之後，我再也不和她一起同時間吃飯，免得害自己吃不下。 有一天，別的小姐投訴，從她身上聞到酸酸的味道。 「妳工作結束後，有沒有洗完澡再回家啊？」媽媽桑問她。 「沒有耶，因為沒時間啊，所以不太會洗耶。」她這一答，嚇死大家了。 「妳也該為下一位客人著想啊！」媽媽桑唸她…… 話雖如此，但她應該不會這麼做，不然不會得了幾次性病。 不想被她傳染，我乾脆離她遠遠的。 會做這行，每個人都有原因，出賣身體並不髒，不好好清潔、珍惜自己身體，才叫髒。 後來結局呢，是她違規讓客人「本番」（跑回本壘），結果懷孕了。 男朋友知道後，就甩了她。  她換了一家店，生產後繼續接客。 她給人感覺算是可愛的，因為可愛，應該有不知情的客人會指名她吧？  哎，男人們，出來玩自己要小心啊。  文：Selina 註：本篇是日本花音小姐的部落格其中一篇！她回憶過去在風俗業打滾時，遇到的各種女孩。這裡用第一人稱、意譯手法寫作，不完全照原文翻譯。 日本的風俗業，禁止金錢性行為， 「本番」就是 直接性器接觸的性交易，但...

30 歲以前，她是個普通上班族。但在去了牛郎店後，為了心愛的他，辭職成了大眾浴池的小姐。 「我第一次去牛郎店的時候是 29 歲，那時，電視不是常常報導牛郎俱樂部的實況內幕嗎？有一個接受電視採訪的牛郎，我對他一見鍾情。他是店裡的第一名，指名坐檯的話，一節只能坐 10 分鐘；但冷門時段去捧場的話，應店裡要求，他會坐檯比較久，而且他還主動表示只收我最低消費金額，因為知道我是上班族、沒什麼錢。」 第一名紅牌如此體貼，不貪心的個性，讓她更覺得對方是好人，從此深陷，連續捧場一年，直到某一天…… 「店裡的人說他突然沒來、不做了。有風聲說他回老家結婚去了。」一場遊戲一場夢，紅牌牛郎不玩了，迷戀的人卻醒不來，她失魂落魄，那種震驚就像 SMAP 解散一樣，令粉絲們無所適從。 她輾轉出入別家牛郎俱樂部，追尋他的影子，直到發現一個牛郎長得有點像他，雖然在店裡不是第一名，只排第五，討女人歡心的技巧也不如他，她覺得沒關係，開始捧場，替這個年紀比她小的小鮮肉加油。小鮮肉利用她的好感，對她熱情起來，說想弄一個 香檳塔做排場、衝業績，希望她能幫他。 其實，香檳塔光靠她一個人的力量是撐不起來的，還有其他女人喜歡小鮮肉，為了較勁，她要賺更多錢，於是，她下海了。   30 歲的她，外表普通，只能到大眾浴池兼差， 2 小時的皮肉錢，將近一半被抽走，只拿到 5 、 6000 元。從此她過著雙面女郎生活，每晚走出店裡已經凌晨。蠟燭兩頭燒，白天上班常常打瞌睡，被主管發現、警告之後，她也擔心弄壞身體，乾脆辭職，成了專職的特種小姐，一周上班 5 天，月賺 2 、 30 萬，花到一毛不剩。 「我賺的錢都給小鮮肉，他一爬上第一名，突然對我的態度變冷淡。是我努力讓他當上第一名，他花起我的錢，一副理所當然的樣子，工作也不努力了……」小鮮肉的無情和懶散，讓她看開，想想算了，決心不要再去牛郎店，也打算辭掉大眾浴池的工作。 適合的工作難找，加上有年紀了，一直碰釘子，最後生活快過不下去，又回到大眾浴池上班，但她一周只上班 2 天，她整個人也不像之前捧小鮮肉時、有目標有重心，生活工作很規律很努力，反而是常待在家耍廢、看電視。直到她又迷上 2.5 次元的動漫歌舞劇的男演員們，她覺得自己又活過來。 「會喜歡牛郎，就是因為我好喜歡那些為自己夢想努力的人！」為了動漫歌舞劇男演員們，她每周看一次舞台表...