跳到主要內容

最新文章

為什麼日本烏鴉做壞事,好像都沒人管?

來到東京之後,我發現這座城市最吵的「居民」,不是人,而是烏鴉。 我的公寓正對著一座兒童公園。假日早上,在孩子們還沒來玩之前,戶外幾乎沒有任何人聲或車聲,安靜得出奇。唯一的例外就是烏鴉。牠們的叫聲此起彼落,像是在開什麼秘密會議,有時大到讓人忍不住懷疑——是不是正在密謀幹壞事。 在東京,只要街頭有垃圾就有烏鴉,因為烏鴉是雜食性動物,尤其愛吃廚餘,如果街頭垃圾沒有用網子蓋好,等一下一定被翻得亂七八糟,能吃的吃掉,不吃的亂丟,街道慘不忍睹。 奇怪的是,即便如此,東京人不會去驅趕烏鴉,好幾次我街頭目擊「現行犯」,行人卻匆匆走過,視若無睹,到底是東京人太忙,不想管閒事?還是烏鴉有永住權,大家見怪不怪? 烏鴉會亂翻垃圾,不只製造髒亂,還可能把傳播病菌給人類,有時牠們自己也會食物中毒,造成群體死亡。 不過,在鳥界裡,烏鴉算是非常長壽的物種! 例如,鴿子的壽命約6年,燕子一年半,麻雀只有1~3年,相較之下,烏鴉的平均壽命可達7~8年。若是在沒有天敵、吃香喝辣的東京,活個2、30年是沒問題的! 而且,據說還有一種「黑丸鴉(Coloeus dauuricus)」,在人工飼養之下活了60年。 烏鴉長壽有幾個原因。 一,牠腦很大、智商高,會記仇,記得哪裡危險、哪裡有吃的。 二,幾乎沒有天敵。日本會吃垃圾的除了烏鴉,還有鴿子,鴿子階級比牠低,看到烏鴉靠近就馬上飛走。 不過,關於烏鴉,還有一些謎團。 一,城市裡的烏鴉死掉後,為什麼幾乎看不到屍體? 二,烏鴉愛吃垃圾,為什麼日本人都不會去管牠,或驅趕牠? 答案其實是這樣的。 首先,城市裡的烏鴉死掉後幾乎看不到鳥屍?? 因為牠們「死也要死在家裡」!比起在電線桿或街上建物隨便築巢,烏鴉會去找容易藏身的樹林築巢。臨死之前會一直待在巢裡,所以街上不容易看到屍體。 至於第二個謎團——烏鴉愛吃垃圾,但為什麼日本人都不會去管牠,或驅趕牠? 原因是烏鴉在日本有「特權」,受到《鳥獸管理法》保護,不能隨便捕捉,也不能任意動手驅除。一般人能做的就是把垃圾收好,不讓烏鴉有機可趁。真的需要處理時,必須由經過在地政府許可的獵人或專業者驅除,但需要費用,一次至少14300日圓起(相當台幣2860元起)。

「いきなり!牛排」二三事:炒飯DIY、站席消失中

說到賣牛排,亞洲區應該沒有比IKINARI STEAKいきなり!ステーキ)更傳奇了!
這家連鎖店的牛排以公克計價,一公克1.9元台幣起跳,靠著提供低於同業價格的美國優質牛肉,讓大家站著吃也甘願,紅到連台灣也有超多粉絲(當然也有人不愛)!
我吃IKINARI STEAK的感想是:肉塊厚實有咀嚼快感,但不失柔軟,牛排肉質不錯,肉汁美味,淋上自製和式醬汁,又是不同風味,重點是台幣3400塊就吃得到美國安格斯黑牛,怎教人不動心!
總之,這篇就先分享一些大家可能知道或不知道的事和秘技!

一,消失的站席
IKINARI STEAK一開始是打著站著吃更便宜來招攬客人,入座加200日圓,不過呢,因為客人多數要求有座位,尤其親子用餐,站著吃很不方便,因此IKINARI STEAK的分店漸漸改以座席為主,不會多收費用,有些店甚至沒有站席,所以消費前可以先確認。

二,用餐方式
客人來店後,挑好座位或站位,先在位置上點好飲料、沙拉、白飯等附餐選項,服務生就會遞給你一個號碼牌,客人拿著號碼牌到店內的切肉區,挑自己想要吃的牛肉部位、克數重量、以及生熟度,然後回位置,保持一顆愉快的心等待即可。

IKINARI STEAK另一話題,就是開放式的切肉區,聽說台灣也有牛排店跟進!客人在切肉區點肉,工作人員現切現秤,彷彿在高級肉鋪買肉,感覺自己好像厲害的採購人!緊跟著,處理好的牛肉會被送到隔壁,由穿著白色制服的廚師用炭火燒烤,當牛排的油滴下去,「熊熊」烈火燃起,就算本來不餓,也會口水「熊熊」流下來。
其實呢,IKINARI STEAK「いきなり!ステーキ」的「いきなり」,可以翻成「冷不防」或「突然」,但我喜歡翻成熊熊」(突然的台語唸法),讓人「熊熊」想吃的牛排!

你可能知道或不知道的事:

1.在切肉區,交代想要熟度時,除了RareMediumWell Done(一分到全熟),如果想要很生或超熟的,交代一聲就好!

2據說最划算的品項是豪爽大牛排ワイルドステーキ(Wild Steak)、豪爽漢堡排ワイルドハンバーグ(Wild Hamburg),部位是美國CAB協會認定,安格斯黑牛的牛肩肉。
以牛肉單價來說,ワイルドステーキ(Wild Steak450g1850日圓,平均一克4.11日圓,約台幣1.14元!
以一份餐的價格來說,沒什麼錢的話,200克的ワイルドステーキ(Wild Steak)一客賣1130日圓(約台幣314元),還附沙拉、白飯、湯!

3.中午時段有一種限量、賣完就沒的「乱切りカットステーキ」「亂切牛排」(菜單上是翻成滾刀切牛排),顧名思義,就是各種部位的肉都可能會有,或許是美牛或許是和牛,可能是菲力或牛肩肉。這是牛排切邊整型時削下來的肉,各個部位都有,丟掉太可惜,湊一湊就是亂切牛排了!
我們是點這個來吃,有幾塊好吃到上天堂,有幾塊顯然比較柴,要像牛一樣嚼久一點,但還是不錯吃。
(亂切牛排有300g1650日圓、200g1100日兩種價格,皆附白飯、湯及沙拉)


二,特色調味料
自製牛排醬汁是IKINARI STEAK好吃的原因之一,就放在桌上。好笑的是,醬汁是裝在水壺裡!沒錯,是水壺!別以為它是熱茶!它有甜的(甘口)和不甜的兩種,使用前要先搖一搖,醬汁不是勾芡的那種、比較液體狀,淋下去後,牛排會降溫,這點要注意!!
桌上除了牛排醬,還有各式調料:胡椒鹽、芥末、蒜泥、生葵、辣醬等。此外,菜單裡有一樣要付費(100日圓)的藍乳酪沙拉醬ブルーチーズドレッシング,任君選擇!

三,自製炒飯
「再加熱お願いします!」
不少日本人流行把吃剩下的白飯做成炒飯,因此請服務生把鐵板再加熱,是可以的!
比較常見的做法是,吃剩的一些邊角肉,先切好想要的大小,再把白飯放上去,桌上醬油、蒜泥等調味料任加,然後跟店員說:「再加熱お願いします!」等加熱鐵板來了,就可以炒飯了!
如果是牛排吃完了、空的鐵板才要加熱的話,鐵板會非常的燙,要小心!
以此類推,生菜沙拉的生菜也可以這樣炒!
(話說,菜單裡也有蒜味炒飯,不過日本人好像喜歡吃完牛排後自己來。)

四,附餐可以換或退錢
1.套餐有附配白飯、沙拉、湯,不要白飯的話,可以減一百塊日圓。
2.不想玉米的話可以換,有綠花菜、洋蔥、馬玲薯可以選。
3.白飯一碗單點200日圓,份量屬於大碗的!點一次吃完後,可以再續,無限吃到飽。

五,牛排部位與菜單怎麼看
店裡可能有各國語言菜單,附上官網上出現的各國語言菜單,不確定是google還是IKINARI STEAK問題,表格加註一些資訊和個人想法。


日文
英文
中文
リブロースステーキ
Ribulose steak (one piece of ribulose, my rib)
肋條裡脊肉牛排
(1塊肋條裡脊肉,我的肋條)
トップリブステーキ
Top rib steak

最高層肋條牛排

ミドルリブステーキ

Middle rib steak
中間肋條牛排

雖然它的中文菜單翻成肋條,但有些日本網友認為,大概是牛肩以下,牛肋到牛腰的位置,油花、紅肉兼具,屬於有咬勁的牛排。當中以トップリブステーキ較軟。
ヒレステーキ
Fillet
裡脊排骨

為何菲力要翻成「裡脊排骨」?有點搞笑!
這裡產地初步查到是澳洲牛肉
Naruoブランド牛サーロインステーキ
Naruo brand beef surloin steakNaruo
名牌牛沙朗牛排
CABアンガス牛サーロインステーキ
CAB Angus sirloin steak
CAB安煤氣牛沙朗牛排

CAB安煤氣牛沙朗牛排?美國安格斯啦!
本格熟成国産牛サーロインステーキ
Real aging domestic beef surloin steak
正宗的成熟國產牛沙朗牛排
本格熟成国産牛リブロースステーキ
Real aged domestic beef ribulose steak
正宗的成熟國產牛肋條裡脊肉牛排
黒毛和牛真芯サーロインステーキ
Japanese black beef right in the center surloin steak
黑毛日本牛真實芯沙朗牛排
Naruo brand beef 是澳洲知名牧場,它的進口肉商S food有恩於いきなり!ステーキ」!故事下篇會提到S food
ワイルドステーキ

Wild Steak
CAB粗礦牛排/
豪爽大牛排
ワイルドハンバーグ
Wild Hamburg
豪爽漢堡排/粗野的漢堡
乱切りカットステーキ
Assorted Dice-cut Steak
滾刀塊切牛排/切成大塊,切斷的牛排
我個人喜歡自己翻成「亂切牛排」,各部位整形削邊剩下來的牛肉。感想是,有吃過一次就好!因為當吃過美好,就回不去了!肉塊的水準落差大,無法再吃第二次。
PS,未稅價,日本消費稅現為8%2019年預定調整至10%
PS,  以上價格是2018年10月截取,消費前請先確認

註:若資訊有誤,歡迎糾正!甘蝦!

作者:Selina
(嚴禁盜用或節錄、轉載文章,引用、合作請來信)
圖、影片:Selina

いきなり!ステーキ官網點這裡

#而今 #IKINARI STEAK #いきなり!ステーキ #立食 #牛排

留言

這個網誌中的熱門文章

活蝦與死蝦怎麼分?一眼看透(2之2)

(▲泰國蝦的活蝦死蝦分別。) 你可能不知道,泰國蝦別名「淡水長臂大蝦」,體型是淡水蝦界的大哥!內行人都知道泰國蝦要吃活的,活蝦現抓現煮,吃的就是那種緊實感、新鮮度,以及 直衝腦門的濃郁蝦膏。 相較其他蝦種, 泰國蝦的蝦肉蝦味不算突出,因此調味更是關鍵!點一甕胡椒蝦,重口味刺激下,再配上清涼啤酒,對被老闆操了一天的上班族來說,是不錯的美食療癒。 在台灣, 活蝦餐廳通常專賣泰國蝦, 而非草蝦、白蝦, 之所以如此,和歷史背景有關,也和口感有關。 說也奇怪,只要問過泰國蝦師傅就知道,死掉的泰國蝦不用放太久,有時才過一小時,蝦肉就會粉粉的,冰凍過後更明顯,更別提死蝦保存不當的過敏中毒風險。 但草蝦、白蝦的情形就和泰國蝦不一樣,撈捕後冷藏急凍得宜,遠洋運輸也不稀奇。所以你應該只聽過泰國蝦的活蝦餐廳,卻很少有標榜草蝦、白蝦的餐廳。 歷史背景則和泰國蝦養殖有關,泰國蝦約在40年前引進,養殖成功之後,消費習慣和知名度未開,一度滯銷,聰明商人用釣蝦場打開銷路,之後又發展出一甕一甕的胡椒蝦餐廳,和產地東南亞不一樣的吃法,是本地獨有文化。 既然以活蝦決勝負,一間專營泰國蝦的餐廳如何維持蝦子的新鮮,就成了重點。 一般來說,泰國蝦餐廳會要求在營業前,將屏東養殖的活蝦急送到店。 南蝦北送的運輸過程只有幾小時,降低蝦車水溫,讓蝦子昏昏沉沉,就可以保鮮,而非坊間謠傳的加藥。比較麻煩是,蝦子容易受驚,撈起來、進蝦車、入蝦缸都是衝擊,尤其,運蝦車的水溫和蝦缸若差太多,適應不良的話,耗損率就很高,炎 夏季節甚至會犧牲一成。 倘若蝦子前一天沒賣完,養在蝦缸裡,有時也會因為環境緊迫互鬥而死,綜合以上原因,這就是為何活蝦成本高的原因。 所以,一間活蝦餐廳的活蝦要品質好,定期運蝦、蝦缸維護、每天例行的死蝦淘汰,都是不可或缺的步驟。 作者:Selina (嚴禁盜用或節錄、轉載文章,引用、合作請來信) #一品活蝦 #泰國蝦 #胡椒蝦  #而今 #影巷26號

刺青客OK 日本友善泡湯官網上線

影巷26號攝 日本泡湯文化盛行,唯獨以往因為文化風俗、暴力團、對其他客人造成威迫壓力關係,對刺青(紋身)人士敬而遠之,但為了 賺觀光財 (多元開放、次文化漸漸被接受),日本政府和各地業者也漸漸對刺青改觀,相關的【刺青友善 Tattoo Friendly 網站】在2019年上線,因此,不管你身上是有小刺青、還是一身 刺龍刺鳳 (藝術紋身),想到日本泡裸湯又怕被擋在門外,那趕快來一鍵搜尋! 【 刺青友善 Tattoo Friendly 網站 】   https://tattoo-friendly.jp/ 頁面長這樣: 圖像意思: エリア : 中國、中部、九州、北海道、四國、東北、關東  都道府県: 三重縣、京都府、佐賀縣、兵庫縣、北海道、千葉縣、和歌山縣、大阪府等地 試試看在「都道府県」直接挑選「京都府」 出現「山城総合運動公園(太陽が丘)ファミリープール」 這家是 游泳池設施。 上面標籤「カバーすれば利用可能」意指 遮一下刺青就能進去了。 進一步點進去照片一看看詳情 「■注意■   刺青・タトゥーの露出は禁止されています。必ずTシャツかラッシュガードを着用」 雖然接受身上有刺青的客人,但不能露出來,要穿 T 恤或其他長袖泳衣蓋住。 試試看在「都道府県」直接挑選「大阪府」 出現的點比較多,隨便找一個「ホテルソビアル 大阪 ドーム前」, 這家大阪索比亞爾旅舍,完全開放,大浴場可以去,也不用遮刺青 。 但像溫泉旅館「能勢温泉山辺離宮」,就顯示「本館の大浴場はタトゥーのある方の利用はできません。滞在中いつでも入浴できる客室の露天風呂をお愉しみください」 大浴場不開放刺青客,建議在臥室裡泡露天的就好! (▲ 能勢温泉山辺離宮的美景,翻攝自jalan ) 值得注意的是, 比起用地圖式的檢索,用條件式的輸入方式,得到的地點好像比較多。 此外,本網站也有英文版,算是相當方便。 手機檢索畫面 電腦條件式檢索畫面 只不過,「 Tattoo Friendly」 是指對刺青客友善,接受入住,但到底能不能進大浴場、露天風呂(露天湯池)、刺青要遮或不要遮,還得看各個營業場...

傳奇阿伯小禮服》阿伯用心做了3千件(上)

台北板橋沙崙國小旁,有一道特別的風景。一位阿伯會在傍晚4點多踩三輪車,載小禮服出來賣。三輪車不豪華,但自製的小禮服不簡單,各款各色,作工不差,從3歲到10歲尺寸都有,有媽媽直接讓女兒就地套上試穿,一件才150元,買到賺到。 沒有手機、不懂網路的他,去年爆紅後又消失,我們找了阿伯一年,今年終於有緣相見。說起去年盛況,他記憶猶新,農曆五月初五那一天午後,突然一小時賣8千多元,生意莫名其妙的好,後來才搞懂有人把他的照片放上網,引起注意,不然,好幾年生意慘澹的小禮服,已經叫他心灰意冷,想把3千件全部賣掉! 阿伯在住家倉庫自製小禮服,空間不小但堆了不少布料,聽說早期更誇張。「這些碎布全是以前上班撿回來,愈堆愈更多,以前想要拿個東西還要『搬山』(台語爬山之意)。」阿伯說這話時表情淘氣。  阿伯年輕的時候,在成衣廠、禮服公司上班,他身上的褲子是自己做的。 本名林哲慧的阿伯,年輕時是成衣外銷的裁剪部門主管,後來公司收掉,他輾轉到製作新娘禮服外銷日本的公司上班,63歲時公司關門失業,從此過著打零工的日子,喪偶之後,下班沒事做就嘗試做衣服、上街賣。 「布料是成衣廠裁剪後不要的碎布,我撿回來做衣服、口罩、袋子、隔熱手套,還有我這件褲子也是。」他騎機車把貨品載到路邊賣,卻發現外面早已是大陸貨天下,款式又新又便宜。 「我做好多好多,沒人要買,只有成就感而已啦!最後沒辦法,找人來收購,那些衣服要出動兩輛貨車才載得完,卻只賣得2萬塊。」他哈哈笑了兩聲,滿滿無奈,強調:「我不是做生意的料!做都做了,只好自己賣賣看。」 倉庫裡還放著好多當年在新娘禮服公司上班時,做婚紗裁剩的蕾絲、網紗、緞面碎布,老人家的勤儉,幾乎快接近囤積症,「有時一天撿好幾袋,不過我家人不會管我。」 日語看不懂啦,但圖看得懂就好,這些書也是當年上班的成衣外銷廠不要的書,撿回家加減看。 貼在牆上的是小禮服的手寫數字尺寸,從日本洋裁書上抄下來。 時裝不好賣,他改做小禮服,從3歲到10歲的款式、顏色都不一樣。 好奇問阿伯如何設計?「沒什麼設計啦,就是布料比較大塊的做大件,小塊的做小件,配色的話,順眼就好。」阿伯拿起剪刀,喀擦喀擦三兩下剪好布,果然寶刀未老。 做小禮服前先畫版打版。 喀擦喀擦,三兩下剪好,剪刀雖舊,但手法未老。 阿伯工作的地方其...